일본어 한자와 히라가나의 차이 만화 원서로보면 한자로 선생님이라고 적힌부분과 히라가나로 적힌 부분이 동시에 나오는데

한자의 읽는 법을 적어놓은 후리가나 라고 합니다

뜻 파악에 용이하고, 일본어 표기엔 띄어쓰기가 없기 때문에 한자를 사용합니다