일본인들은 일본어 이름 한문으로 일본어 이름 한문으로 다 쓸수 있나요???예를들어 한국인들은 한국어로 흔치 않은
일본어 이름 한문으로 다 쓸수 있나요???예를들어 한국인들은 한국어로 흔치 않은 이름예를 들어 구본덕 선우용녀 대충 말로하면 한국어로 쓸수 있잖아요일본인들은 처음듣는 이름을 들었을때 글로적을때 그냥 히라가나로 적나요?? 한문을 다 외우고 있지는 않을것 같은데갑자기 공부하다가 궁금해졌어요 ㅋㅋ
아니요.
이름은 같은데 한자가 다른 경우도 있고요.
예) 유우코 - 優子, 裕子, 祐子, 夕子, 有子, 悠子, 侑子, 結子, 由子
한자는 같은데 발음이 다른 경우도 있어요
예) 成実 - 세이지 로 읽을수도 있고, 나루미 로도 읽을 수 있어요.
그래서 보통은 가나문자로 적던지
한자를 물어 봅니다.