일본어 뜻 상세히 알려주실분... 상대방이 말하고있는게 너무 애매하고 무슨뜻으로 이야기한건지 모르겠습니다 그러니까 저한테 신경쓰인다라고

상대방이 말하고있는게 너무 애매하고 무슨뜻으로 이야기한건지 모르겠습니다 그러니까 저한테 신경쓰인다라고 해석하는게맞나요??너한테 신경쓰이는건 맞지만 그게 어떤 감정인지 모르겠어 이런뜻이에요??!!!정확하게 짚어주실분 채택드려요

질문자님의 일본어가 내용이 좀 앞뒤가 안맞아서 나츠키란 친구가 질문자님이 하고 싶은 말의 요점이 뭔지 캐치를 못한 상황입니다.

나츠키 : 気になってる라니 어떤 것에 気になってるか를 (묻는건지) 모르겠어.

연락도 답장을 하기까지 (좀) 기다려주길 바라

질문자님이 블라블라~どきめいたりしてた？까지만 물어봤으면 질문자의こと가 신경이 쓰이든지 뭐라든지 대답을 했을텐데 그 뒤에 다른 또 気になってた気持ちが(이런 표현은 없습니다) 가 나와서 대체 뭘 물어보고 싶은건지 모르는 상황입니다.